DATENSCHUTZERKLÄRUNG
1. Datenschutz auf einen Blick
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
2. Verantwortliche Stelle
Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Waldhotel Einstein
Inhaber: Volodymyr Drebot
Böminghausen 8
57399 Kirchhundem
Deutschland
E-Mail: info@waldhotel-einstein.de
3. Hosting und Website-Plattform (Wix)
Diese Website wird auf der Plattform von Wix betrieben. Anbieter ist Wix.com Ltd., Nemal Tower, 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel.
Beim Besuch der Website werden personenbezogene Daten auf Servern von Wix verarbeitet. Eine Übermittlung in Drittländer, insbesondere nach Israel und gegebenenfalls in die USA, kann nicht ausgeschlossen werden. Wix setzt hierfür geeignete Garantien ein, insbesondere Standardvertragsklauseln der EU-Kommission, soweit erforderlich.
4. Consent Management mit Usercentrics for Wix
Wir nutzen das Consent-Management-Tool Usercentrics for Wix, um Einwilligungen für Cookies und vergleichbare Technologien einzuholen, zu speichern und zu dokumentieren.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
Name des Einwilligungsstatus, Zeitpunkt der Einwilligung, technische Informationen zum Browser und Endgerät, IP-Adresse in gekürzter Form, Referrer-URL.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der rechtssicheren Dokumentation und Steuerung von Einwilligungen.
5. Server-Logfiles
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind insbesondere:
Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage, IP-Adresse.
Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
6. Kontaktaufnahme über Formulare (Wix Forms)
Wenn Sie uns per Formular kontaktieren, werden die von Ihnen eingegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Je nach Formular können dies insbesondere sein:
Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Nachricht, gewünschter Reisezeitraum, Anzahl der Personen sowie weitere von Ihnen freiwillig angegebene Informationen.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt je nach Inhalt Ihrer Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
7. Online-Buchungen / Hotelbuchung (Wix Hotels by HotelRunner)
Für Online-Buchungen und die Verwaltung von Reservierungen nutzen wir Wix Hotels by HotelRunner.
Wenn Sie eine Buchung vornehmen, werden die zur Vertragserfüllung erforderlichen Daten verarbeitet, insbesondere:
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Buchungsdaten, Aufenthaltszeitraum, Zimmerkategorie, Anzahl der Gäste, Zahlungs- und Rechnungsdaten sowie weitere buchungsbezogene Angaben.
Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Erfüllung des Beherbergungsvertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Sofern Buchungen über angeschlossene Vertriebskanäle oder Buchungsportale eingehen, können die Daten über die entsprechenden Schnittstellen an uns übermittelt und zur Bearbeitung der Reservierung verarbeitet werden.
8. Zahlungsabwicklung (Wix Payments / Zahlungsdienstleister)
Zur Zahlungsabwicklung nutzen wir – je nach gewählter Zahlungsart und technischer Bereitstellung auf Wix – Zahlungsdienste und/oder Zahlungsdienstleister von Wix sowie gegebenenfalls weitere externe Zahlungsanbieter.
Dabei können Zahlungsdaten, Transaktionsdaten, Rechnungsdaten sowie zur Zahlungsprüfung erforderliche technische Informationen verarbeitet und an den jeweils eingesetzten Zahlungsdienstleister übermittelt werden.
Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung des Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
9. Mehrsprachigkeit (Wix Multilingual)
Diese Website nutzt Wix Multilingual, um Inhalte in mehreren Sprachen bereitzustellen.
Dabei können technische Informationen verarbeitet werden, etwa:
Spracheinstellung, Geräte- und Browserinformationen, IP-Adresse, technische Session-Informationen.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit keine Einwilligung erforderlich ist. Soweit für einzelne Funktionen Cookies oder ähnliche Technologien eingesetzt werden, erfolgt dies auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
10. Google Maps
Diese Website verwendet Google Maps zur Darstellung unseres Standorts.
Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps kann es erforderlich sein, Ihre IP-Adresse zu speichern und an Google-Server zu übertragen. Wenn Google Maps erst nach Ihrer Einwilligung geladen wird, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ohne Ihre Einwilligung wird die Karte nicht geladen.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
11. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Cookies können für den technischen Betrieb der Website erforderlich sein, für Komfortfunktionen, Statistik oder externe Inhalte.
Nicht erforderliche Cookies und Technologien werden nur nach Ihrer Einwilligung gesetzt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über das Consent-Tool widerrufen oder ändern.
12. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt.
13. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, werden die Daten für die Dauer der gesetzlichen Fristen gespeichert.
14. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben das Recht auf:
Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO, Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO, Löschung gemäß Art. 17 DSGVO, Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO, Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO, Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 DSGVO.
Sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
15. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen.
Если нужно, я сразу могу из этого сделать ещё и короткую, optisch saubere Wix-Version с разделением на отдельные страницы: Impressum, Datenschutz, Cookie-Richtlinie и Buchungsbedingungen.